THE WHITE SPINDLE
A white bobbin quivers. It links earth and sky.
A thread unites man with God.
We are that thread.
白い糸巻き
白い糸巻きが揺れる。地上と天空をつなぐもの。 人と神をひとつにする糸。
その糸は私たち。
LE FUSEAU BLANC
Un fuseau blanc palpite. Il relie la terre au ciel.
Un fil unit l’homme a Dieu. Nous sommes ce fil.
Text
Paul Briot, Le rayonnant… un art vers l’Infini… ?, essai, Caractères, Paris, 2004, 2017
Artists
Shodo Artist Shimada Saiso Interpretation of Author, Dr. Paul Briot
Shaku-Hatchi Artist Masaki Nakamura Interpretation of Author, Dr. Paul Briot
http://www.masaki-nakamura.com/
Publisher
Published by Caracteres, France. Illustrations by Saiso Shimada.
Founded in 1950 the publisher Caracters has published many reknown writers, poets, mystics, and artists including Rainer Maria Rilke, Pablo Neruda, Sri Aurobindo, and Pablo Picasso. The book is available directly from the publisher Editions Caracteres, Paris, France.
http://www.editions-caracteres.fr/catalogue/paul-briot-le-rayonnant-un-art-vers-linfini/
Beyond Our Best : Re-inventing Ourselves Silently
Artists (Architects, Opera, Musicians, Dance, Film, Noh, Scientists & Others) Contact Us to Interpret Passage of Dr. Paul Briot’s work in your Field of Expertise.
Beyond Our Best Experience 